Some weekend photos

Hoje é segunda-feira e não me apetece fazer nada. Odeio quando estou assim...

Este Verão está estranho. Ou sou eu que estou estranha.

A noite em Leiria está fraca. A noite nas praias está um pouco melhor, mas não como nos anos anteriores. Resta-nos esperar por Setembro, para ver se tudo ganha um novo ânimo.

Enquanto isso não acontece, vamos relaxando, ouvindo boa música e fazendo alguns trabalhos.

Ahhhh que saudades daquela loucura!!!!

Today it's Monday and I'm not in the mood to do anything worth. I really hate when I feel like that.

This summer is being quite strange. Or maybe it's me...

Night at Leiria is far from its best. Night at the beaches nearby is a little bit better, but not as the previous summers. What's going on??? Well, I may wait for September, hoping that it gets a new fresh vibe.

Meanwhile, we are relaxing, listening to good music and doing some work.

Ahhhh, I really miss that crazy vibe!!!!!